
Літописні оповіді про похід князя Ігоря
350 ₴
- В наявності
- +380 (99) 130-99-64Світлана
Автор: В. Ю. Франчук
Сторінок: 192
Обкладинка: тверда
Формат: 84x108/32
Стан книги: букіністична отличный
Рік видання: 1988
Мова: українська
Ілюстрації: чорно-білі та кольорові
Видавництво: "Наукова Думка"
ISBN: 5-12-000151-3
"Колекція присвячена текстологічному та лінгвістичному дослідженням оповідань про похід новародо-север-гонизськогочника Игоря Святославича на півцев в 1185 р., які є фрагментами 'Ідревських, староруських та староукраїнских легенд, виснінню їхніх зв'язків між собою та «Словом про полицю Ігрова». Відблискують тексти записних оповідань про похід31 Ігора за рукописами XIV-XVII вв., історичних творів XVIII — нач. XIX в. і переклади найдавніших варіантів на сучасний український язичок. Книга містить також зразки почерків різних століть, стародавнього художнього оформлення, старовинні малюнки.
Для мовленців — дослідників східнослав'янців, літерературоведів, мистецтвоведів, істориків, студен-тотів-філологічних і вчителів, всіх, хто цікавиться давньорусською, староруською та староукраїнською культурою.
Книга присвячена текстологічному та лінгвістичному дослідженню оповідей про похід новгород-сіверського князя Ігоря Святославовича на половців 1185 р., що є фрагментами давньоруських, староруських та староукраїнських літописів, з'ясуванню їхніх зв'язків між собою і «Словом о полку Ігоревім». Публікуються тексти літописних оповідей про похід князя Ігоря за рукописами XIV—XVII ст., історичними творами XV111 — поч. XIX ст. та переклади найдавніших варіантів на сучасну українську мову. Книжка містить також зразки почерків різних століть, давнього художнього оформлення, старовинні малюнки. Для мовознавців — дослідників східнослов'янських мов, літературознавців, мистецтвознавців, істориків, студентів-фі-лологів і вчителів, всіх, хто цікавиться давньоруською, староруською та староукраїнською культурою.
Вміст
Передмова
ТЕКСТОЛОГІЧНЕ ДОСЛІДЖЕННЯ ОПОВІДЕЙ
До співвідношення літописів, що містять оповідь про похід князя Ігоря
З історії вивчення літописних оповідей про похід князя Ігоря. Проблема авторства
Стилістичне зіставлення літописних оповідей і «Слова о полку Ігоревім»
Лінгвістичний аспект зіставлення літописних оповідей і «Слова о полку Ігоревім?»
Похід князя Ігоря в інтерпретації середньовічних художників
Принципи видання
Примітки.
ТЕКСТИ.
За Лаврентіївським літописом 1375 р.
За Іпатіївським списком Іпатіївського літопису початку XV ст.
За Хлєбніковським списком Іпатіївського літопису XVI ст.
Переказ скляної книги XVI ст.
За Густинським літописом 1670 р.
За Кройнікою Феодосія Сафоновича 1672 р.
За Єрмолаєвським списком Іпатіївського літопису кінця XVII ст.— початку XVIII ст..
За «Историей Российской» В. М. Татищева (перша редакція)
За «Історією Російською» В. М. Татищева (друга редакцея)
За «Історією держави Російського» М. М. Карамзина
ПЕРЕКЛАДИ ОПОВІДЕЙ XIV ТА XV ст.
НА СУЧАСНУ УКРАЇНСЬКУ МОВУ.
З Лаврентіївського літопису..
З Іпатіївського літопису.
Список швидко
- Ціна: 350 ₴