Ширив А. Синхронний переклад. Демісник-ть синхрон.перевод-ка та методика викладання синх.пер-так.іл. М Воєниздат 1979 р. 183 твердий обичний формат.
У навчальному посібнику А. Ф. Ширява дається опис синхронного переведення з позицій радянської психолінгвістики. Автор розкриває будову діяльності синхронного перекладача та механізми, що забезпечують паралельне виконання справляння та застереження. Виклад спирається на результати проведеного автором експериментального дослідження. Книга містить рекомендації з організації підготовки синхронних письменників і систему вправ, спрямованих на вироблення необхідних навичок і умінь. Видання призначене для письменників, студентів і викладачів мовних факультетів і вузів, а також лінгвістів, психологів та інших фахівців, які цікавляться проблемами теорії та практики переведення. Тираж 10 000
- Ціна: 320 ₴