Джонатан Свіфт - Мандри Гуллівера - Jonathan Swift - Gulliver"s Travels - Intermediate - Читаю англійською

Мандри Гуллівера = gulliver's Travels / Джонатан Свіфт; адапт., вправи, словник О. В. Боярської. - К. : Арій, 2017. - 144 с. - (Читаю англійською).

"Мандри Лемюеля Гуллівера" - відомий фантастичний роман ірландсько-англійського письменника-сатирика Джонатана Свіфта (1667-1745), у якому автор білі й дотепно висміяв людські та суспільні вади.

У першій частині книги читач сміється над безглуздою зарозумілістю ліліпутів, у другій, в країні велетнів, з'єднання з'ясовується, що наша цивілізація заслуговує такого ж висміювання, у третій - автор глузує над зарозумілістю людської гордині, а в четвертій Гуллівер потрапляє в країну розумних і доброчесних коней - гуігнгнмів, де живуть і люди-дикуни, і мерзенні єгу - втілення споконвічної людської природи, не облагородженої духовністю. Свіфт не вдається до моралізаторських повчань, надаючи читачеві можливість зробити власні висновки - вибрати між єгу та їх моральним антиподом, химерно втіленим у кінську подобу.

Книга містить адаптований текст, словник, вправи для перевірки розуміння прочитаного та закріплення навичок мовленнєвої діяльності.

Рекомендується учням загальноосвітніх і спеціалізованих шкіл, гімназій, ліцеїв, а також усім, хто вивчає або вдосконалює свої знання з англійської мови.