О. А. Шаблей «Переклад юридических текстов» б/у

О. А. Шаблей «Переклад юридических текстов»

Полное название: «Переклад юридических текстов (на материале правочных терминологических систем ФРН и Украины)»
Автор: О. А. Саблей

Учебное пособие, посвященное теории и практике перевода юридических текстов, с особым вниманием к правочной терминологии Германии (ФРН) и Украины.

В книге рассматриваются особенности Европейского перевода, функциональная стилистика, правочная терминология и способы передачи специальной лексики на другом языке. Материал построен на построении немецкой и украинской правочных терминологических систем.

Руководство может использоваться в качестве основы для общего курса по теории и практики перевода, а также в качестве специального курса с ревого перевода и терминологии. Рассчитан в первую очередь на студентов-филологов, переводчиков, германистов, правителей и всех, кто работает с немецкими юридическими документами.

Характеристики:

• Автор: О. А. Саблей
• Назва: Переклад юридических текстов
• Подзаголовок: на материале правочных терминологических систем ФРН и Украины
• Тип издания: учебное пособие
• Издательство: Издачно-полиграфический центр Киевский университет
• Год издания: 2008
• Количество страниц: 228
• ISBN: 978-966-439-025-2
• Тематика: юридический перевод, немецкий язык, правочная терминология, перезапись