Книга Тихомірова Т.С. Курс польської мови

М.: Высшая школа, 1988. — 280 с.
Справжній підручник призначений для студентів-русистів філологічних факультетів університетів і педагогічних вузів. Він також може бути корисним для всіх, хто бажає ознайомитися із сучасною польською мовою та його історичними зв'язками з російським.
Навчальник відповідає програмі Пo курсу «Рочасна польська мова:. для відділень «Руська мова та література» державних університетів. Філологічне ознайомлення з польською мовою покликане розширити та зміцнити загальнолінгвістичну та славну підготовку студента-русиста, збагатити його уявлення про слов'янську рідність і місце російської мови серед інших слов'янських мов.
Цілі та завдання цього теоретико-практичного курсу визначили структуру підручника. Він складається з двох основних пов'язаних тематично, але різних у методичному поєднанні частин.
У теоретичній частині підручника систематичне виклад фонетики та граматики сучасної польської літературної мови представлений у спохотивши з російським. Це поєднання проводиться в декількох аспектах — порівняно історичному, структурно-типологічному та функціональному, зокрема й пристосунку до особливостей переведення з польської мови російською. Відзначаються також відмінності польської та російської лінгвістичної традиції в описі схожих мовних явищ. Опис фактів сучасної мови супроводжується історичною актуальністю.
Другу — практичну частину підручника — становлять Вводно-ліхтаричний
курс і тексти для читання польською мовою, що сприяють засвоєнню та закріпленню теоретичного матеріалу. Завдання цієї частини — навчити пасивному сприйняттю польської мови: студент має навчитися читати зі словникам і аналізувати польський текст середньої труднощі, вміти складати найпростіші польські фрази та користуватися польською науковоюлінією спеціальності.