Как написать английское деловое письмо ( язык японский / английский)
590 ₴
- В наличии
- +380 (99) 130-99-64Геннадій
Как написать английское деловое письмо, которое можно сразу использовать на сайте
Акира Кодзима / [другой] соавтор
Имя издателя Nagumodou
Дата публикации октябрь 1995
Код ISBN 978-4-523-26226-8
(4-523-26226-8)
244 стр. обычный формат
резюме
Эта книга была разработана с учетом разницы между японскими и английскими идеями. Во-первых, я создал естественное японское предложение, используемое в деловом мире, и сделал английское предложение с точки зрения «как выразить то, что японское предложение означает для англоговорящих людей».
Содержание
1 транзакция
2 Деловая поездка
3 Внешнее объявление
4 Внутреннее объявление
5 Конференция / Встреча
5 Наем персонала
6 Социальные отношения
要旨
本書は、日本語と英語の発想の違い、これを前提として、企画した。まず、実業界で使われている自然な日本文を作成し、「この日本文の言わんとする内容を英語圏の人々ならどう表現するか」というところに視点をおいて英文を作った。
目次
１ 取引
２ 出張
３ 社外向けアナウンスメント
４ 社内向けアナウンスメント
５ 会議・会合
５ 採用人事
６ 社交状
букинистическое издание
- Цена: 590 ₴