А.П. Чужакін Світ переведення -7
280 ₴
- В наявності
+380 (97) 268-16-20
менеджер- +380 (99) 130-99-64Світлана
повернення товару протягом 14 днів за домовленістю
У компанії підключені електронні платежі. Тепер ви можете купити будь-який товар не покидаючи сайту.
- ISBN: 5-93439-108-9
- 232 сторінки
- дядька 2003
- Р. Валент
Вирізняється й підкреслюється особлива складність УП і витікають із цього вимоги щодо досягнення максимальної ситуативної адекватності. Велика увага приділяється психологічному фактору процесу переведення, який може як сприяти підвищенню рівня шукачної адекватності, так і істотно знизити якість переведення.
Запропонована розширена та поглиблена класифікація видів прецизійної інформації.
Уперше розглядаються аспекти78ської діяльності зі спеціалізації; її особливості та складність уточнюються вимоги до перекладу спеціальних текстів виступів у різних галузях. Класифікуються різновиди трансформацій у світлі їхнього використання під час УП як професійні прийоми, розглядаються етапи професійної діяльності перекладача.
Велика увага приділяється культурі мови та мови, узагальнюються типові помилки.
Навчальний посібник призначений для78ських факультетів, старших курсів гуманітарних вузів і спеціалізованих курсів/центрів з підготовки письменників.
Інформація для замовлення
- Ціна: 280 ₴